El vídeo de joves desmuntant un arbre de Nadal va ser gravat a Egipte, no a França

Un compte d’Instagram amb 434.000 seguidors ha publicat un vídeo que mostra una colla de joves pujant a un gran arbre de Nadal per desmuntar-ne els ornaments, afirmant que va succeir a França. La publicació assegura que els joves són “un grup d’immigrants musulmans” És ENGANYÓS.

El vídeo és real, però està gravat a Egipte, a les festivitats del Cap d’Any del 2024 en un centre comercial de la capital, el Caire. Diversos missatges virals han descontextualitzat el vídeo per a fer proclames en contra del “multiculturalisme” o de la religió musulmana, afirmant o donant entendre que els fets van passar a Europa i que es tractava de persones migrades.

“[A la descripció del vídeo:] Un grup d’immigrants musulmans penjant-se d’un arbre de Nadal a França”

Celebracions en un centre comercial d’Egipte

El vídeo, encara que s’ha fet viral ara en comptes editats en anglès i castellà, es va publicar per primer cop l’1 de gener del 2024, i porta imprès en àrab el missatge “الكريسماس ف مصر غير” (“El Nadal a Egipte és diferent”, en català). Dona un primer indici que el vídeo podria estar gravat al Caire.

Encara que, a primera vista, no se sap del cert on s’ha gravat el vídeo, diversos edificis que apareixen al vídeo donen pistes per trobar el lloc exacte on va ser gravat. En diferents moments apareix un edifici amb una característica forma que acaba en punta, i amb uns llums que recorren tot el centre de l’immoble. Fent una cerca inversa d’imatges a Google d’una captura del vídeo, hem trobat altres publicacions en xarxes socials amb un edifici molt similar. I repetint la cerca inversa d’imatges amb aquestes noves fotografies, hem trobat el nom del centre comercial Open Air Mall, situat al Caire.
Cercant el nom d’aquest centre comercial a Google Maps, hem arribat a un emplaçament als afores del Caire, en un lloc on hi ha la possibilitat de diverses rutes amb l’eina de Google Street View. En un punt concret del centre comercial, es pot apreciar l’edifici que, suposadament, és del vídeo.

Per comprovar en cert que aquell punt és on es va gravar el vídeo, cal fixar-se en altres elements de l’entorn no tan característics que apareixen al vídeo, com són altres edificis més senzills. En aquest cas, al vídeo, a la part dreta de l’edifici buscat anteriorment, apareix una petita torre de forma cilíndrica que, comprovant-ho al Google Street View, encaixa perfectament amb l’emplaçament original, al Caire. També la forma dels fanals és la mateixa al vídeo viral i al centre comercial.

Així mateix, un quiosc que apareix al vídeo també coincideix per la forma amb el que surt al Google Maps, amb unes puntes a la façana i una teulada característiques.

Amb això, es comprova que el vídeo s’ha gravat al centre comercial Open Air Mall del Caire, i que els comptes que el situen en països occidentals estan traient de context el contingut sense comprovar el seu origen.

El vídeo original, penjat el passat Cap d’Any

L’origen del vídeo està en un compte d’Instagram d’una usuària que no supera els 1.400 seguidors en el moment de la publicació d’aquesta verificació. El vídeo no és actual, sinó que el va publicar el passat l’1 de gener de 2024, fa gairebé un any. El contingut que s’ha fet viral té una marca d’aigua d’un compte d’Instagram, amb el qual és fàcil trobar el contingut original.

El vídeo que es va fer viral no és l’únic d’aquell dia. La usuària, en primer lloc, va publicar dos vídeos que mostren la celebració de Cap d’Any al centre comercial Open Air Mall, amb molta gent al recinte i focs artificials. Els vídeos van acompanyats dels missatges “Bon any nou per a tots si Déu vol” i “Jocs de foc”. A continuació, la usuària va penjar un tercer vídeo, el que ara s’ha fet viral, mostrant la colla de joves desmuntant l’arbre de Nadal. També va penjar un quart vídeo del mateix succés, però més llarg i mostrant diferents perspectives del mateix moment.

El tercer vídeo de la usuària original acumula més de 2.600 “m’agrades”, mentre que la resta del seu contingut a penes supera habitualment la vintena d’interaccions. Des de Verificat, hem preguntat a aquesta usuària per més context del vídeo, però no hem rebut resposta fins al moment de publicació d’aquesta verificació.