És enganyós comparar les mencions de Trump als arxius del cas Epstein amb les de Harry Potter a la saga o Jesús a la Bíblia

Circulen diverses publicacions, algunes en clau d’humor, que comparen les “38.000 vegades que Donald Trump és mencionat” als documents del cas Epstein amb les “18.956” mencions a Harry Potter a la saga que protagonitza, i a les “3.000” aparicions de Jesús a la Bíblia. Aquestes comparacions són ENGANYOSES.

La xifra de les 38.000 mencions a Donald Trump als documents d’Epstein provenen d’una investigació del New York Times, que ha rastrejat els més de tres milions d’arxius desclassificats per la Justícia. Aquest nombre inclou les mencions directes al president dels Estats Units, així com a la seva dona, Melania Trump, al seu club de Florida i a la resta del seu entorn. A més, la comparació d’aquesta xifra a les referències a Harry Potter i a Jesús obvia grans diferències en el volum de documents.

«El nom de Donald Trump apareix als arxius del cas Epstein més vegades que “Harry” apareix en tota la sèrie de Harry Potter»

«El nom del presidente dels Estados Unidos Donald Trump apareix més vegades als arxius del cas Jeffrey Epstein que el nom de Jesús a la Bíblia»

Els més de tres milions de documents desclassificats del cas Epstein pel Departament de Justícia mencionen una multitud de figures públiques, tot i que aquestes aparicions no necessàriament impliquen la comissió d’un delicte. 

La comparació de les mencions a Trump als arxius del cas Epstein amb les mencions al protagonista de Harry Potter a la saga o a Jesús a la Bíblia ha estat un dels missatges més compartits els darrers dies.

Cal tenir en compte la quantitat de pàgines d’ambdues publicacions: el darrer lot de documents del cas Epstein conté més de 3 milions de pàgines, mentre que la saga literària en pot tenir entre 3.500 i 4.500 i el llibre cristià, vora 1.600, depenent de l’edició. A més, no hi ha un recompte exacte del nombre de vegades que Harry Potter ni Jesús són mencionats als textos, sinó que la xifra varia entre publicacions a Internet sense fonts clares.

La xifra de 38.000 no és només el nom de Donald Trump als arxius del cas Epstein

L’article del New York Times de l’1 de febrer investiga la involucració de Trump en el cas Epstein arran de les declaracions de Todd Blanche, fiscal general adjunt dels Estats Units. Blanche va explicar a la CNN que el Departament de Justícia ha examinat els arxius i no ha trobat “res que els permetés processar a ningú” judicialment, inclòs el president estatunidenc.

Així, els periodistes responsables de la investigació, fent servir una eina de cerca pròpia, segons expliquen, han identificat més de 5.300 documents del cas Epstein en què es fa referència a Donald Trump, però també a la primera dama, Melania Trump, al club privat Mar-a-Lago (Florida), propietat del president, i “altres paraules i frases relacionades” que no especifiquen. El total d’aquest recompte són les 38.000 mencions, però no han detallat quantes d’aquestes són només el nom del president estatunidenc. A més, la cerca també inclou imatges on apareix Donald Trump.

La mida dels arxius del cas Epstein no és comparable amb Harry Potter o la Bíblia

El 30 de gener el Departament de Justícia va desclassificar 3,5 milions d’arxius del cas Epstein, inclosos 2.000 vídeos i 180.000 fotografies. Segons el comunicat del departament, aquesta serà la darrera publicació de documents arran la Llei de Transparència dels Arxius d’Epstein. Les primeres publicacions van ser a finals de desembre del 2025. L’article del New York Times, de dos dies després, explica que entre aquests primers documents n’hi havia 130 amb referències vinculades amb Trump.

Per fer la comparació amb la saga de Harry Potter o la Bíblia cal tenir en compte la quantitat de pàgines d’aquestes publicacions. Tot i que un mateix llibre té un nombre diferent de pàgines depenent de l’edició o de l’idioma, els set llibres principals de l’univers literari de Harry Potter solen tenir entre 3.500 i 4.500 pàgines, segons botigues en línia, mentre que l’edició de la Bíblia publicada per la Conferència Episcopal Espanyola en té 1.632.

A més, la font del recompte del nombre de vegades que Harry Potter és mencionat als llibres no és clara: algunes publicacions a Reddit o X mencionen la xifra de 18.956 cops, però no expliquen qui l’ha comptat. Un usuari de la mateixa plataforma afirma haver comptabilitzat el terme “Harry” als llibres mitjançant una eina d’aprenentatge automàtic, obtenint un resultat de 23.861 vegades. Una altra anàlisi afirma comptar el nom 16.557 vegades. A Verificat no hem trobat una font comprovable ni contrastada amb la dada.

Per altra banda, tampoc hi ha un recompte oficial de quantes vegades es menciona Jesús a la Bíblia, ja que hi apareix amb diferents sobrenoms i el nombre de vegades pot canviar segons l’edició i la traducció del text. Algunes publicacions parlen d’entre 3.000 i 4.000 vegades, altres entre 900 i 1.000, però Verificat no ha pogut trobar una font comprovable ni contrastada per a cap d’aquestes dades.

Tot i que a les xarxes es comparen xifres absolutes de mencions, els arxius del cas Epstein no són comparables amb llibres de ficció o religiosos ni pel volum ni per la naturalesa del contingut. Els documents desclassificats inclouen correus electrònics, transcripcions, notes internes, llistats i converses privades, sovint amb llenguatge col·loquial i reiteratiu, on un mateix nom pot aparèixer múltiples vegades dins d’un mateix intercanvi.

En canvi, obres com Harry Potter o la Bíblia responen a una intenció narrativa, literària o teològica concreta, amb un estil artístic i una estructura pensada per evitar repeticions innecessàries i desenvolupar personatges o figures de manera progressiva. Per això, comparar el nombre de mencions d’un nom en documents administratius i judicials amb el d’un personatge literari o una figura religiosa és metodològicament incorrecte i pot portar a conclusions enganyoses.