{"id":59125,"date":"2022-05-17T18:17:00","date_gmt":"2022-05-17T18:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.verificat.cat\/the-lancet-no-ha-publicado-un-estudio-que-vincule-los-casos-de-hepatitis-en-menores-con-la-covid-19\/"},"modified":"2023-10-09T04:23:46","modified_gmt":"2023-10-09T04:23:46","slug":"the-lancet-no-ha-publicado-un-estudio-que-vincule-los-casos-de-hepatitis-en-menores-con-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/the-lancet-no-ha-publicado-un-estudio-que-vincule-los-casos-de-hepatitis-en-menores-con-la-covid-19\/","title":{"rendered":"The Lancet no ha publicado un estudio que vincule los casos de hepatitis en menores con la covid-19"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"article-keys\">\n<div class=\"grid-x grid-padding-y\">\n<div class=\"cell large-6\">\n<div class=\"article-keys-left\">\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 se ha dicho?<\/strong><\/p>\n<p>Que la revista The Lancet ha publicado un estudiio que vincula los casos de hepatitis aguda infantil de origen desconocido con la covid-19.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"cell large-6\">\n<div class=\"article-keys-right\">\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 sabemos?<\/strong><\/p>\n<p><p>La publicaci&oacute;n no es un estudio cient&iacute;fico, sino una carta, un formato donde The Lancet publica reflexiones de sus lectores sobre temas de inter&eacute;s general. El texto no ha sido revisado por pares y se basa en la evidencia ya publicada para sugerir una nueva l&iacute;nea de investigaci&oacute;n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-keys-bottom\">\n<div class=\"grid-x\">\n<div class=\"cell small-2 large-1\"><img decoding=\"async\" class=\"logo\" src=\"\/wp-content\/uploads\/wpallimport\/files\/img\/common\/verificat-short@2x.png\" alt=\"Verificat.cat\" width=\"24\" height=\"24\" \/><\/div>\n<div class=\"cell small-10 large-5\">\n            <a href=\"#\">Comparte esta verificaci\u00f3n:<\/a>\n          <\/div>\n<div class=\"cell large-4\">\n<div class=\"menu-social\">\n              <a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=The Lancet no ha publicado un estudio que vincule los casos de hepatitis en menores con la covid-19&amp;url=\/fact-check\/the-lancet-no-ha-publicado-un-estudio-que-vincule-los-casos-de-hepatitis-en-menores-con-la-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/wpallimport\/files\/img\/common\/icon_twitter_blue.svg\" alt=\"twitter\" width=\"24\" height=\"24\" \/><br \/>\n              <\/a><br \/>\n              <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dialog\/share?app_id=2321917788023696&amp;href=\/fact-check\/the-lancet-no-ha-publicado-un-estudio-que-vincule-los-casos-de-hepatitis-en-menores-con-la-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/wpallimport\/files\/img\/common\/icon_facebook_blue.svg\" alt=\"facebook\" width=\"24\" height=\"24\" \/><br \/>\n              <\/a><br \/>\n              <a class=\"mobiletablet\" href=\"whatsapp:\/\/send?text=\/fact-check\/The Lancet no ha publicado un estudio que vincule los casos de hepatitis en menores con la covid-19\" data-action=\"share\/whatsapp\/share\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/wpallimport\/files\/img\/common\/icon_whatsapp_blue.svg\" alt=\"whatsapp\" width=\"24\" height=\"24\" \/><br \/>\n              <\/a>\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"cell large-6\">\n            <a href=\"\/es\/metodologia\">Conoce nuestra metodolog\u00eda<\/a>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>Varios portales web y medios de comunicaci&oacute;n internacionales han publicado textos en los que aseguran que la revista The Lancet ha publicado &ldquo;un estudio&rdquo; vinculando los casos de hepatitis aguda grave en menores con una infecci&oacute;n por la covid-19. Son art&iacute;culos ENGA&Ntilde;OSOS. La publicaci&oacute;n no es en ning&uacute;n caso un estudio, sino un art&iacute;culo de correspondencia, es decir, la opini&oacute;n de un lector de la revista o experto, que no ha pasado ninguna revisi&oacute;n por pares. En el texto, los cient&iacute;ficos no aportan evidencia nueva, sino que en base a la existente sugieren una hip&oacute;tesis en la que las hepatitis ser&iacute;an una consecuencia de la infecci&oacute;n por un adenovirus en ni&ntilde;os que se hab&iacute;an contagiado previamente con el SARS-CoV-2, el virus que provoca la covid-19.<\/p>\n<blockquote class=\"yellow\">\n<p>The Lancet ha publicado un estudio que vincula la hepatitis aguda grave en ni&ntilde;os con el coronavirus<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En las &uacute;ltimas semanas, autoridades sanitarias de varios pa&iacute;ses han alertado de <a href=\"https:\/\/www.who.int\/emergencies\/emergency-events\/item\/2022-e000081\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un brote de hepatitis aguda<\/a> en menores de origen desconocido. El Ministerio de Sanidad brit&aacute;nico <a href=\"https:\/\/www.who.int\/emergencies\/disease-outbreak-news\/item\/acute-hepatitis-of-unknown-aetiology---the-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inform&oacute; el 5 de abril<\/a> de este fen&oacute;meno, que afecta especialmente a ni&ntilde;os de entre 1 y 4 a&ntilde;os. Las hip&oacute;tesis m&aacute;s recientes apuntan a que el origen de estas hepatitis es un adenovirus, que puede estar actuando solo, o conjuntamente con otro pat&oacute;geno, o bien despu&eacute;s de una infecci&oacute;n por otra enfermedad (como la covid-19). A pesar de que todav&iacute;a no se conoce cu&aacute;l es la causa, la posibilidad de que est&eacute;n causadas por la vacuna se ha descartado, como <a href=\"http:\/\/https:\/\/www.verificat.cat\/fact-check\/els-casos-dhepatitis-en-infants-no-estan-causats-per-la-vacuna-de-pfizer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ya explicamos<\/a>.<\/p>\n<p>En el caso que nos ocupa, la hip&oacute;tesis de que estos casos pueden estar vinculados con una infecci&oacute;n previa del SARS-CoV-2<a href=\"http:\/\/www.thelancet.com\/journals\/langas\/article\/PIIS2468-1253(22)00166-2\/fulltext#%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> la publicaron<\/a> los cient&iacute;ficos Petter Borden y Moshe Arditi en una carta compartida en&nbsp;The Lancet Gastroenterology and Hepatology, una revista publicada por el grupo The Lancet. El texto no hace p&uacute;blicos los resultados de un estudio, tal como aseguran varios portales web, sino que es una carta de dos expertos en el campo que comparten una hip&oacute;tesis en base a la evidencia actual. Las revistas cient&iacute;ficas <a href=\"http:\/\/sciencemediacentre.es\/tipos-de-articulos-cientificos-mas-alla-de-segun-un-estudio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publican varios tipos de contenido<\/a>, m&aacute;s all&aacute; de los <em>papers<\/em>, los art&iacute;culos donde se comparten los resultados de los estudios cient&iacute;ficos llevados a cabo por un grupo de investigadores.&nbsp;<\/p>\n<p>Tal como explica el propio grupo en <a href=\"http:\/\/www.thelancet.com\/what-we-publish\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">su p&aacute;gina web<\/a>, las cartas o art&iacute;culos de correspondencia son &ldquo;las reflexiones de nuestros lectores sobre contenido publicado en las revistas de The Lancet o sobre otros temas de inter&eacute;s general para nuestros lectores&rdquo;. Es decir que no son estudios, sino ideas compartidas por la comunidad cient&iacute;fica que, adem&aacute;s, no suelen estar revisadas por pares por personas externas al grupo.&nbsp;<\/p>\n<h3>Hip&oacute;tesis sin pruebas<\/h3>\n<p>Los autores del escrito no aportan evidencia cient&iacute;fica nueva sobre los casos de hepatitis aguda en ni&ntilde;os, una inflamaci&oacute;n del h&iacute;gado de causa desconocida que report&oacute; por primera vez <a href=\"http:\/\/www.who.int\/emergencies\/disease-outbreak-news\/item\/acute-hepatitis-of-unknown-aetiology---the-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Reino Unido el 5 de abril<\/a>. El texto publicado por el grupo The Lancet plantea la hip&oacute;tesis de que, en base a la informaci&oacute;n conocida hasta el momento, &ldquo;los casos reportados [&#8230;] pueden ser una consecuencia de una infecci&oacute;n de adenovirus con <a href=\"http:\/\/dtme.ranm.es\/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&amp;LEMA_BUS=trofismo%20intestinal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trofismo intestinal<\/a> [influencia sobre la nutrici&oacute;n del tejido intestinal] en ni&ntilde;os previamente infectados por el SARS-CoV-2&rdquo;. Es decir, que los autores proponen que la combinaci&oacute;n entre la covid-19 y una infecci&oacute;n posterior de un adenovirus podr&iacute;a dar lugar a los casos de hepatitis.<\/p>\n<p>Sin embargo, por ahora se trata de una hip&oacute;tesis que necesita de evidencia cient&iacute;fica para ser avalada. Los autores &ldquo;crean una hip&oacute;tesis de trabajo y plantean que habr&iacute;a que estudiarla, pero es que es [una] entre otras muchas&rdquo;, explica a Verificat&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.uv.es\/uvweb\/universidad\/es\/ficha-persona-1285950309813.html?p2=behayma&amp;idA=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marina Berenguer<\/a>, catedr&aacute;tica de la Universitat de Val&egrave;ncia, responsable del grupo de Hepatologia y Transplante&nbsp;Hep&aacute;tico del Instituto de Investigaci&oacute;n Sanitaria La Fe, coordinadora del Centro de Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica en Red de Enfermedades Hep&aacute;ticas y Digestivas (CIBEREHD) y expresidenta de la Sociedad Internacional de Transplantament Hep&aacute;tico (ILTS). &ldquo;No se puede decir que esto sea lo que est&aacute; pasando&rdquo;, sentencia.&nbsp;<\/p>\n<h3>Un panorama de poca evidencia<\/h3>\n<p>En su <a href=\"http:\/\/www.ecdc.europa.eu\/en\/news-events\/epidemiological-update-hepatitis-unknown-aetiology-children\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">actualizaci&oacute;n del 11 de mayo<\/a>, los Centros Europeos para el Control y Prevenci&oacute;n de Enfermedades recog&iacute;an entre 102 y 106 casos de hepatitis en menores en pa&iacute;ses europeos (22 en Espa&ntilde;a), el Reino Unido sumaba 163, y el resto del mundo, 181. Como ya explicamos en <a href=\"http:\/\/https:\/\/www.verificat.cat\/fact-check\/els-casos-dhepatitis-en-infants-no-estan-causats-per-la-vacuna-de-pfizer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este art&iacute;culo<\/a>, no obstante, todav&iacute;a no se ha detectado cu&aacute;l es la causa de los casos de hepatitis aguda detectada en ni&ntilde;os.&nbsp;<\/p>\n<p>La Agencia de Seguridad en la Salud del Reino Unido (UKHSA), que dio la alarma al registrar &ldquo;un aumento inesperado y significativo de los casos&rdquo;, tal como <a href=\"http:\/\/www.who.int\/emergencies\/disease-outbreak-news\/item\/acute-hepatitis-of-unknown-aetiology---the-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lo define la OMS<\/a>, recog&iacute;a en su <a href=\"http:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/1073704\/acute-hepatitis-technical-briefing-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">actualizaci&oacute;n del 6 de mayo<\/a> las principales hip&oacute;tesis en las cuales est&aacute;n trabajando especialistas de todo el mundo. La instituci&oacute;n inclu&iacute;a la posibilidad que plantean los autores del texto publicado en&nbsp;The Lancet: que una infecci&oacute;n normal de adenovirus, unida a una infecci&oacute;n previa (por SARS-CoV-2 u otro virus), fuera la causa de estos casos de hepatitis. Esta es, pese a todo, una entre las 10 posibles hip&oacute;tesis que tienen en cuenta, que incluyen, por ejemplo, una nueva variante de adenovirus o de SARS-CoV-2, un nuevo pat&oacute;geno o una exposici&oacute;n ambiental como posibles causantes.<\/p>\n<p>De hecho, a estas alturas, el desconocimiento&nbsp;se extiende, incluso&nbsp;al hecho de que el episodio sea nada fuera del com&uacute;n: <a href=\"http:\/\/www.sanidad.gob.es\/profesionales\/saludPublica\/ccayes\/alertasActual\/docs\/20220513_InformeAlertaHepatitis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la actualizaci&oacute;n del 13 de mayo<\/a> de la emergencia sanitaria publicada por el Ministerio espa&ntilde;ol de Sanidad, afirma que el total de &ldquo;casos observados [dentro del estado] estar&iacute;a dentro de los esperables, excepto en el grupo de 1 a 4 a&ntilde;os, en los cuales se observa un posible exceso por encima del l&iacute;mite superior&rdquo;. Aun as&iacute;, el Ministerio aboga por&nbsp;&ldquo;mantener la intensidad de la vigilancia&rdquo; que se est&aacute; llevando a cabo. &ldquo;Toda la historia hemos tenido hepatitis agudas en ni&ntilde;os graves sin ninguna causa etiquetable&rdquo;, concluye Marina Berenguer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publicaci\u00f3n no es un estudio cient\u00edfico, sino una carta que no ha sido revisada por pares<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":20192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[115],"class_list":["post-59125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud","tag-covid-19-verificaciones","vc-legacy-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verificat.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}